1 de octubre «No pospongas las pruebas de detección del cáncer de mama»
10de Concienciación sobre el cáncer de mama de mes , ¿verdad? Cuidado Vecinal·Cedros Examen Fomento
Los hospitales principales, la comunidad religiosa coreana y diversas asociaciones se han unido para fomentar las pruebas de detección del cáncer entre la comunidad coreana.
Con motivo del Mes Nacional de Concienciación sobre el Cáncer de Mama, que se celebra en octubre, la Clínica Kheir (Kheir Clinic, dirigida por la Dra. Aerin Park) y el Instituto de Equidad en la Salud de Cedars-Sinai (en adelante, el Instituto) organizaron el día 1 un seminario en línea al que invitaron a la comunidad religiosa coreana, a diversas organizaciones y a los medios de comunicación, bajo el lema «La importancia de las pruebas de detección del cáncer de mama en la era del COVID-19», con el fin de animar a la comunidad coreana a someterse a pruebas de detección de diversos tipos de cáncer, incluido el de mama.
La directora Park Ae-rin señaló: «A raíz de la pandemia de COVID-19, han disminuido considerablemente las pruebas de detección de cáncer, no solo de mama, sino también de cuello uterino. Según los resultados de un estudio publicado recientemente en la revista de la Asociación Médica de Estados Unidos (JAMA), el número de diagnósticos de cáncer de mama se ha reducido en un 52 % desde el inicio de la pandemia», y añadió: «Esto no se debe a que haya menos pacientes con cáncer, sino a que ha disminuido el número de mujeres que se someten a pruebas de detección». A continuación, subrayó: «El cáncer no espera a que pase la pandemia de COVID-19. Precisamente en momentos como este, es importante someterse a revisiones y pruebas periódicas para cuidar y mantener la salud». La directora Park añadió: «El cáncer, y en especial el de mama, si se detecta a tiempo mediante revisiones periódicas, tiene una tasa de supervivencia a cinco años superior al 90 % y las posibilidades de curación son elevadas». «Solo si estoy sana puedo cuidar de mi familia», afirmó, y propuso: «Me gustaría que cada año, como regalo de cumpleaños para mí misma y para mi familia, me hiciera una revisión de cáncer de mama».
Jool Soo-ra, directora de divulgación comunitaria del instituto de investigación, afirmó: «Estamos prestando especial atención al hecho de que la tasa de realización de pruebas de detección del cáncer entre la población coreana es inferior a la del conjunto de Estados Unidos», y añadió: «Colaboraremos con organizaciones coreanas, instituciones religiosas y otras entidades para difundir información sobre las últimas investigaciones médicas, así como sobre métodos de prevención y detección del cáncer, y nos esforzaremos por reducir las desigualdades en materia de salud».
Irene Choi, enfermera clínica (RN, CN) del Centro de Tratamiento del Cáncer de Mama de Cedars-Sinai, afirmó: «En 2019 se registraron en Estados Unidos 41 760 fallecimientos por cáncer de mama; sin embargo, debido a que la COVID-19 ha reducido el número de personas que se someten a pruebas de detección, se está perdiendo la oportunidad de una detección y un tratamiento tempranos, lo que provocará 5 500 fallecimientos adicionales por cáncer de mama de aquí a 2030». La enfermera Choi añadió: «Todavía hay mucha gente que piensa que si se padece cáncer, se muere, pero no es así. La tasa de supervivencia del cáncer de mama detectado a tiempo es del 99 %», y recomendó: «No pospongan las pruebas de detección del cáncer de mama; asegúrense de someterse a ellas».
En el seminario se presentaron los programas que permiten realizarse pruebas de detección de cáncer de forma gratuita, así como los servicios de la clínica «Neighbor Care». Además, una superviviente que había padecido cáncer de mama y lo había superado compartió su experiencia. La Sra. Kim Young, a quien en agosto de 2016 le diagnosticaron cáncer de mama y tuvo que luchar contra la enfermedad, afirmó: «En otoño de 2015, los resultados de la mamografía indicaron que tenía tejido mamario denso, pero como muchas personas de origen coreano reciben un diagnóstico similar, no le di mucha importancia. Sin embargo, en febrero de 2016 aparecieron síntomas anormales en un seno, por lo que me hicieron una ecografía, una resonancia magnética y una biopsia, tras lo cual finalmente me diagnosticaron cáncer», y añadió: «Me arrepentí de no haberme sometido a pruebas adicionales en cuanto aparecieron los primeros hallazgos anormales, ya que así el cáncer no habría llegado a desarrollarse… pero ya era demasiado tarde. Posteriormente, me sometí a una cirugía de extirpación, quimioterapia y radioterapia. «Espero que otras personas no se arrepientan como yo, que no lo pospongan y que se sometan a revisiones a tiempo, en una fase temprana y de forma periódica», subrayó.
Cedars-Sinai celebrará el próximo día 17 a las 10:00 horas un «seminario en línea sobre pruebas gratuitas de detección del cáncer de mama». En el seminario se ofrecerá información sobre el cáncer de mama y el cáncer de cuello uterino, así como sobre los métodos de prevención y los programas de pruebas gratuitas.
Por otra parte, en la clínica Neighbour Care Clinic, las mujeres mayores de 40 años que no dispongan de seguro médico y cuyos ingresos no superen el 200 % del umbral federal de pobreza (2.128 dólares al mes para una persona, 2.874 dólares para dos personas, 3.620 dólares para tres personas, 4.760 dólares al mes para una familia de cuatro miembros) pueden someterse a pruebas de detección de cáncer de mama de forma gratuita, independientemente de su situación migratoria, siempre que no se hayan realizado dichas pruebas en el último año. ▶Consultas: (213) 637-1081, 235-1215 ▶Mensajes de texto: (213) 637-1080
