«Las personas sin documentación también pueden recibir asistencia sanitaria»

«Las personas sin documentación también pueden recibir asistencia sanitaria»

Las personas con bajos ingresos residentes en el condado de Los Ángeles pueden solicitar MyHealthLA. La clínica Neighbourhood Care les ayuda a darse de alta y les ofrece atención médica gratuita.

(28 de junio / LOS ÁNGELES, CA) – El abuelo Kim (76), un inmigrante indocumentado, padece diabetes. Sin embargo, al carecer de seguro médico y atravesar dificultades económicas, no podía acudir al hospital ni recibir tratamiento. Al descuidar su diabetes, acabó sometiéndose a una operación de amputación de un dedo del pie debido a las complicaciones de la enfermedad. Al acudir al hospital para la operación, el abuelo Kim se enteró de que las personas indocumentadas como él también pueden acceder a prestaciones sanitarias si se inscriben en My Health LA o en Emergency Medi-Cal. El abuelo Kim se arrepintió de no haber investigado antes, ya que había dado por sentado que no existirían seguros médicos ni prestaciones sanitarias para personas indocumentadas, pero para entonces ya le habían amputado los dedos de los pies.

El Sr. Park, de unos 55 años y sin papeles, acudió hace tres años a urgencias del Centro Médico de la UCLA del condado de Los Ángeles tras sentirse muy mal. Allí se enteró de la existencia de «MyHealth LA» y «Emergency Medi-Cal», programas destinados a personas sin papeles, y, con la ayuda del personal del hospital, se inscribió en ellos, lo que le permitió recibir tratamiento sin tener que pagar los gastos médicos. Sin embargo, por miedo a ser deportado debido a las políticas antiinmigración, no ha vuelto a inscribirse en «MyHealth LA», que debe renovarse cada año. Se ha constatado que hay muchos coreanos que no reciben asistencia sanitaria o que dejan que sus enfermedades empeoren debido a la falta de información sobre «MyHealth LA», un programa gubernamental de apoyo a los servicios sanitarios destinado a personas indocumentadas con bajos ingresos que residen en el condado de Los Ángeles.

Al darse de alta en MyHealthLA, podrá acudir a la clínica Neighbourhood Care (Kheir, anteriormente Centro de Información Sanitaria, dirigida por la Dra. Aerin Park), así como en las más de 200 clínicas comunitarias del condado de Los Ángeles, donde pueden acudir a su médico de cabecera para recibir de forma gratuita atención médica general, revisiones médicas, diversos análisis y medicamentos recetados; además, a través del Departamento de Salud del Condado de Los Ángeles (DHS), pueden acceder a consultas con especialistas y tratamientos para el abuso de alcohol y drogas, y en los hospitales afiliados a la UCLA del condado pueden recibir atención de urgencias, cirugía y servicios de hospitalización, pero no están aprovechando estas prestaciones. De hecho, según los datos del Departamento de Salud del Condado de Los Ángeles, a fecha de mayo, de los 147 959 afiliados a MyHealthLA, solo 592 eran coreanos, lo que supone apenas el 0,4 % del total.

La directora Park Aerin afirmó: «Los coreanos tienen dificultades para acceder a estas prestaciones debido a barreras lingüísticas y a la falta de información; además, recientemente, la confusión se ha agravado por la difusión de información inexacta ante los cambios en las políticas y normativas gubernamentales sobre prestaciones sociales (Public Charge), lo que ha llevado a la idea errónea de que MyHealthLA también se ve afectada por esta normativa, y por lo que están aumentando los casos de personas que, a pesar de conocer MyHealthLA o de cumplir los requisitos, se muestran reacias a inscribirse o no hacen uso del servicio», y señaló que «además, se está difundiendo información errónea según la cual las autoridades competentes han recortado el presupuesto de MyHealthLA y han establecido límites al número de beneficiarios, lo que hace que la inscripción resulte difícil o imposible, lo que está generando confusión entre la comunidad coreana y los residentes del condado».

Al mismo tiempo, destacó que «MyHealth LA es un programa del condado de Los Ángeles que no se ve afectado por la política de restricción de prestaciones sociales que está impulsando el Gobierno federal» y pidió: «Les animamos a que se inscriban en MyHealth LA con total tranquilidad para beneficiarse de los servicios sanitarios y a que renueven su inscripción cada año para seguir disfrutando de esas prestaciones». El condado de Los Ángeles, a través de MyHealthLA, ofrece asistencia sanitaria a los residentes del condado mayores de 19 años que no cumplen los requisitos para acceder a un seguro médico (los menores de 18 años pueden inscribirse en Medi-Cal aunque no dispongan de documentación), independientemente de su situación migratoria. Para poder optar al programa, los ingresos deben ser inferiores al 138 % del umbral federal de pobreza (1 397 dólares al mes para una persona, 1 893 dólares al mes para dos personas, 2 390 dólares al mes para tres personas y 2 887 dólares al mes para cuatro personas). A diferencia de Covered California, la inscripción puede realizarse durante todo el año, sin un plazo determinado. No obstante, hay que renovarlo cada año. La clínica Neighbourhood Care ayuda a inscribirse en MyHealthLA y ofrece a los afiliados de este programa servicios médicos como consultas generales y revisiones médicas. ▶Consultas: (213) 427-4000

Clínica Neighbour Care
Fundada en 1986, la Clínica Neighbour Care es la primera organización de la comunidad coreana en obtener la acreditación federal como centro de atención sanitaria (FQHC). A través de sus clínicas generales situadas en la calle 6 con Harvard y en Wilshire con New Hampshire, la clínica dental y oftalmológica de la calle 6 con Harvard, y los cuatro centros de atención a personas mayores de Vermont, ofrece diversos servicios y programas médicos y de asistencia social, de forma gratuita o a un coste reducido, a personas de bajos ingresos y a personas mayores que necesitan ayuda.